얼마 전만 해도 AI(인공지능)라는 것이 우리 곁에 이렇게 빨리 가까이 다가올지 몰랐지만, 이제 ChatGPT(OpenAI)를 통해 가까워 지고, 다양한 매체들을 통해 접하면서 많이 친숙해진 편이다. 그런데 이제 AI를 이용해서 자막도 편히 만들 수 있다고 하여 따라 해보았는데, 생각보다 아주 간단한 클릭만으로도 금방 자동으로 번역 자막이 만들어져서 신기했다. Subtitle edit라는 프로그램을 이용한 것인데, 이번에 업데이트되면서 Whisper AI(음성인식 AI)를 활용한 방법이 추가되어 사용해 보았다. Subtitle edit 다운로드하기 Subtitle edit는 자막 만드는 프로그램인 것 같은데 나도 이번에 처음으로 다운받아보았다. 구글에서 'Subtitle edit'로 검색하면 제일 처음 ..